Prostitution is illegal in the Philippines, but thrives in parts of the capital popular with tourists.