The media scandal started with a single rogue reporter but is now tainting British governments, both past and present.