As Libyans head to the polls, what are the challenges facing the country’s fledgling independent media?