Fake news, fake polls and fake voting instructions – misinformation abounds in Mexico’s upcoming election and verification programmes are struggling to keep up.